出處簡介:出自日本的動漫雜誌《Animage》, 2013年3月10日出版的4月號
該期封面
『龍珠Z,復活!』詳情
龍珠Z,復活!
龍珠Z事隔17年帶著一個完全原創的故事重返大熒幕!
為了了解電影的亮點,我們找了跟整個系列息息相關的人--野澤雅子」
在與魔人布歐,那場決定全宇宙命運的戰鬥之後的幾年,危機再一次靠近回復和平的地球。這次的敵人是破壞之神,比路斯。在那名擁有壓倒性力量擊敗超3悟空的敵人面前,到底地球的戰士如何對抗他?龍珠Z史上最強的敵人將會登上舞台!伴隨著FLOW主唱那插入歌的超絕戰鬥固然是一大亮點,但我們熟悉的角色走在一起也十分值得我們留意。他們之中,有一些相隔很久首次出現的角色,例如畢拉夫一夥,令這套17年來首套新電影作變得更有節日氣氛。
龍珠神與神快要公映了!趕快前往戲院,由悟空開始,跟龍珠大家庭見面吧!
野澤雅子
直至現在,仍然跟悟空在一起
首先,告訴我們當你聽到『製作新電影』時的感覺吧。
我是真的很高興,因為這代表我能夠在17年來第1次見到大家。除此之外,很意外我沒有「很好!」這種心情。我這樣說,是因為甚至GT已結束播放,還有龍珠改和各種遊戲這些東西,我絲毫沒有龍珠實際上已完結的感覺,我感覺到悟空是經常陪著我。
整套電影的亮點是在哪裡呢?
故事是由一個在莊子家舉行的派對開始;很開心能在一個地方看到這麼多熟悉的臉孔,「鳥山明世界」的家座聚集在一起。正常來說,我們會使用跟為聲演角色時完全不同的聲音去聲演閒雜聲,但這一次,我們確確實實使用該角色的聲音去聲演這些閒雜聲。例如一些角色沒有出現在畫面中,他們在畫面背後談話一樣會被清楚展現出來。
此外,新的角色會在電影中出現吧
一個全部人都參加的派對令人感到很享受,但兩位主要角色都是那種會搞破壞的人。他們都是粗枝大葉的角色。雖然副標題是「神與神」,他們就是那種令人難以討厭的可愛的角色, 讓人不禁的覺得, "你真的是神明麼?
鳥山老師參與製作令Fans感到開心
這次,我得到與鳥山老師對話的機會。他告訴我悟空在激烈的戰鬥後的那句毫不造作的對白還是一貫悟空的風格,而正因為這樣﹐悟空仍可以繼續生活下去,對此我很欣喜若狂。這次的敵人是一名你不會討厭的可愛角色,所以沒有人會像菲利和斯路那時一樣有人死去,對於搞笑場面,有幾幕比達的表現很有父親感覺,我相信會很有鳥山老師方式的做法,令人感到溫馨。悟空很像他自己,我自己亦十分喜歡這個故事。
這是17年來第一套新的電影。你是否喜歡為全新的悟空再次配音?
直至我被問到這個問題之前我都沒有發覺。正常來說,我很喜歡。我經常都想聲演悟空,我相信他經常陪伴著我一起。這一次是電影,但即使在電視還是遊戲,我都都想作出新嘗試。我覺得悟空就是一個這樣的人,不是嗎?就算擊敗敵人後他並不會因此而變得自大囂張的。,我心目中相信他是一個和平主義者,但是他不能允許自己不去挑戰強者。我相信因為他會不斷挑戰自己,所以作為聲演他的人,我也很想不斷挑戰自己。
也許恰恰是因為悟空就是這類型的角色,你和作者都這樣被牽引著,野澤小姐
對,這一定是因為悟空是一名經常挑戰強敵的人,還有挑戰他自己。即使是現在,悟空和我都會繼續一起生活,還一起工作至入到健力士世界紀錄(笑)。這電影有一些不錯的地方,不會令Fans們失望,所以總括而言,我希望你們親自到戲院感受這種刺激,以及和親人、朋友、每一個人一起享受它。
野澤雅子,工作於青二Production。曾出現於許多的作品,包括鬼太郎、銀河鐵路999。在龍珠中飾演孫悟空、孫悟飯以及孫悟天。
FLOW的意見
在尊重原曲的同時,加入我們的聲音
無論作為FANS還是作為一個樂隊,現在能夠有幸參與龍珠的主題曲及插曲的工作,我們感到非常高興及光榮。我們看龍珠長大,當我們仍然是小孩時,只會單純崇拜悟空的強大,對於他的冒險感到興奮,然後甚至升到初中及高中,我們亦被故事中每個角色之間的友誼,正邪之間的對決,以及自尊所吸引。我們認為就算是現在觀看, 這仍是一部完全沒有褪色的驚世作品。
對於CHA LA HEAD CHA LA,影山浩宣的聲音加上森雪之丞的歌詞,我們馬上記下了並一起唱出來。現在我們有幸能演唱這首歌,作為工作以及歌曲本身的FANS,我們當然不想把它搞砸,亦不想作出過度的考慮,因此我們以希望帶出令我們組成FLOW的一切這種感覺去演繹,包括我們的雙主音,我們的樂隊聲音,我們的進取心,我們的速度感。如果我們的插曲「HERO:希望之歌」能夠為電影及每個觀眾增添生氣,我們會相當開心。