出處簡介：2016年1月21日出版的30周年紀念書藉《龍珠超史集》

探索引領卡片熱潮的三個卡片系列！
Card Games Selection Pick up 01

龍珠 Carddass龍珠系列

我們非常注重用最新、最好的插圖來製作卡片。

1988年，Carddass首次在抽卡機上出售，除了作為遊戲卡外，亦具有收藏價值。創下全系列銷售數20億張的記錄。在此為大家獻上曾風摩一時的Carddass製作背後的秘話。

系列資料
■龍珠Carddass系列 ■發售日期: 1988年11月至1997年9月 ■製造商:Bandai

MEMORIAL INTERVIEW 折原能章

折原能章 《龍珠Carddass》製作人
1990年加入Bandai。擔任《龍珠Carddass》製作人後，目前在少年玩具部門工作。

無論如何都希望能讓Fans感到驚喜，並希望他們高興。

Carddass的名稱是在1988年，受到當時廣受討論的氣象廳無人觀測設施「AMeDAS」的啟發而命名的。抽卡機的目標是成為向兒童發布資訊的基地。我們的目標是像職業棒球選手名簿一樣…主要就是把各種資訊寫在卡片背面。例如，在「龍珠」中，如果笛子大魔王，則可以寫上「魔」這個字以及魔族的標誌，努力確保大家可以知道每個角色究竟是怎樣的角色。我們不僅僅是在卡片上提供資訊，還會注意「這個角色可以被分類到這個組別」，以增加情報的深度。此外，我們還增加了一些新的資訊要素，只要收集卡片進行情報分析，就可以發現對卡片戰鬥有利的情報，以提升大家收集的動力。至於《龍珠》特有的戰鬥力表現，為了確保在添加遊戲性的同時不損壞原作的世界觀，我們使用了獨特的數值，如BP和DP，來確定卡片的強弱。同時，隨著探測器的出現，我們還添加了一些噱頭，例如只要使用Carddass專用的探測器查看，可以看到隱藏的文字。

我們不僅提供情報，對卡片的插圖也十分講究。當時原作和電視動畫同時進行，有時候原作中沒有色彩設定的部分會由動畫提前上色。在這樣的情況下，為了確保盡快得到鳥山明先生的漫畫分鏡稿FAX，我經常徹夜留在集英社。當我們發現一個帥氣的圖片時，我會高興地說「來了！這幅圖可以做成卡片！」

然後，我們會根據拿到的分鏡稿及線畫，迅速地畫出優秀的插圖。因為得到分鏡稿後不馬上畫圖的話就會來不及。到了第二天早上，我們經常一早就會交給東映動畫。此外，我們也會拜託對方「請務必讓畫出這位悟空的人去畫卡片的插圖！」等等......這們總是擅自地激動起來（笑）。

我們也在卡片本身都下了一番工夫。例如閃卡，有些可以組合兩張卡片可以合成一張全景閃卡，或者將兩張卡片堆疊在一起，撕下上層的貼紙就可以展現出下層圖片的閃中閃。我們還設計了一些款式，是把8張閃卡按正確順序排序，背景的神龍就會顯現出來。總而言之，除了提供資訊之外，我們還希望添加各種新樂趣，去令Fans們感到驚喜及高興。或許一直看著這樣的我們，在我們決定停止推出龍珠Carddass之後，我們從相關人士手中獲得鳥山老師的親筆簽名，當中還寫上：「感謝迄今為止對悟空他們的支持」 這是充滿的回憶的寶物。