出處簡介：龍珠超官網在2015年8月21日更新了2人的對談

石塚運昇X塩谷浩三對談

當你們得知龍珠超的消息時有什麼感覺?

塩谷:龍珠改結束之後我就在想龍珠之後會如何，我聽說會開始新系列時，感到十分驚訝。本作會以劇場版 龍珠Z 神與神為基拙，但在劇場版中，布歐篇比路斯一擊打倒，出場時間又少於一分鐘，所以我覺得布歐不會在「超」中出場，但跟撒旦先生一起的戲份或者會多些。我聽說過說鳥山老師「想創作一些撒旦及布歐的搞笑故事」(譯者注:在龍珠大全集4的老鳥Q&Q提到)，所以我想他只會以這種方式出場。實際上，現在我已替頭幾集錄音了，最初的台詞只有「我很肚餓」，至於今日的錄音中，布歐很快就被比路斯打敗了，而且比起劇場版輸得更加徹底。(笑)

石塚:我曾經想過會否跟上映版的神與神不同，「超」之中被激怒並且反擊，但實際上，他被比路斯大人輕易擊敗。

塩谷:所以我猜他們這次對布歐的實力沒有太大要求吧?但我希望最低限度能活躍一次。

石塚:我之前都想過龍珠改結束後大概會由其他節目接下去，因此當我聽說會開始新系列的龍珠時我感到很驚訝。「改」的故事是以「Z」為基拙，而「超」就是全新作品，因此我難以預測之後會如何，亦很期待撒旦會有多活躍。

塩谷:絕對是不能預測的。但撒旦會否在最尾把功勞都都歸於自己呢?(笑)始終他在第1集都拿了一個拯救世界獎。

石塚:在第1集中，他曾說過一些很囂張的說話，不知道他從現在起究竟會否仍然被委以重任，還是不會呢，真是完全不能估計。

你們覺得撒旦及布歐會如何參與接下來的故事呢?

塩谷:無論如何，布歐能夠過著輕鬆寫意的生活就可以了。(笑)

石塚:但你不覺得布歐最低限度會有1次或者2次憑著本身的力量去發揮作用嗎?撒旦及布歐出現說:「我很肚餓。」「你要適可而止啊!」這種像相聲一樣的日常是很有趣，不過希望最低限度有一次，能夠看到他們能一起做些帥氣的事情。另外，撒旦相信自己是最強的，我希望他繼續保持著這種認為自己即使面對比路斯大人等人都不會輸的態度。(笑)

塩谷:對於撒旦與布歐的關係，布歐篇描繪他們互相認識，我覺得這種關係就像友情一樣，但「超」之中，由於事過境遷，他們已變得像老夫老妻一樣了。(笑)

石塚:他們還有很多跟吃飯有關或無關的交流，我希望這方面能夠描繪得再深入一點。我相信在家中他們的關係都跟這樣差不多。

錄音現場的氣氛如何?

塩谷:聲優們跟以前相比沒有改變太多，所以氣氛跟以前一樣。雅子小姐就在正中間，她是一個帶領著身邊群眾的厲害人物，因此我們能夠很輕鬆地工作。實際上，能夠跟比我老的人一起工作的地方不太多，這是相當寶貴的經驗。

石塚:我們要離開一直用的錄音室，轉用其他錄音室。咪高峰的數量不同了，燈光不同了，地點亦不同了，令我感覺是一個新的開始「我們正在做新的節目」。

塩谷:之前的錄音室是20年來都沒有變化，充滿歷史價值的地方，我對它有著深厚的感覺。可能因為這樣，「改」之中的戰鬥場面，我結合了錄音室內的氣氛去帶出強大的力量，另一方面，我們現在這建築物中有大量燈光，我猜我能夠較容易帶出「超」的輕鬆氣氛。

石塚:我真的覺得錄音室會有很大影響。

最後請對Fans說幾句。

塩谷:雖然我不能預測之後的發展，但「超」跟魔人布歐篇不同，它充滿喜劇感覺。當中會有不少搞有趣的情節，並且我相信之後會愈來愈剌激。我希望在這個長篇作品中你們能一直陪伴我們，請好好期待每個星期日的早上。

石塚: 我難以預計之後的發展，不過無論如何，我現在只想著如何令我演繹的角色撒旦先生變得生動，當他放鬆或搞笑時，我都會真的去放鬆或搞笑。當遇上戰鬥場面，我都會希望盡力去打一場。(笑)我經常都想在故事中竭盡全力。我肯定撒旦會很活躍，因此你能觀看及期待的話，我亦會很愉快。