出處簡介:2025年3月7至10日比利時的布魯塞爾所舉辦的Made in Asia Spring活動,一群專注於龍珠的youtuber邀請了中鶴勝祥在活動上接受訪問。
Made in Asia Spring 2025 中鶴勝祥及久保田誓訪問1
對中鶴勝祥的提問
《大魔》中超級撒亞人4悟空的頭髮顏色是否參考了野澤雅子的頭髮?
中鶴:這只是個巧合!野澤小姐的頭髮一樣都是這樣的,哈哈。 (注: 他聽到這可能有關聯時很驚訝,大概因為他從沒想過這一點)
就像您曾為《IQ博士》和《儲金戰士》所做過一樣,您有沒有興趣根據鳥山明老師的故事畫一部新漫畫,例如將《大魔》改編成漫畫?
中鶴:是的,如果有機會,我想去做這件事。
您會為超級撒亞人4杜拉格斯選擇什麼顏色?
中鶴:嗯……您說的「顏色」具體是指什麼?是指「頭髮或毛髮」的顏色嗎?
對!
中鶴:我對顏色沒有偏好,任何顏色都可以。
對久保田的提問
在這麼多樣化和強烈的風格中,您認為您的職業巔峰/最佳場景是哪一個?
雖然我很喜歡《大魔》第 20 集的龜波氣功,但如果要選一個,我的「久保田場景」會是《天元突破紅蓮螺巖》第 14 集中的飛彈場景。
您如何在不同場景中,尤其是動態鏡頭移動時,保持角色比例和細節?
沒有特定的技巧(來保持一致性),因為每個人都有自己的方法,沒有捷徑。當鏡頭拉遠時會更好,因為這樣可以直接省略細節(比如斯路身上的斑點)。
您認為3D動畫能像2D動畫一樣具有表現力和情感衝擊力嗎?
3D在動作場景擁有無與倫比的優勢,特別是在空間感、角色動作方面,因為它能實現更自由的攝影機運動以及更具動感的角度和鏡頭。
在《龍珠大魔》工作的感覺如何?
我無法像自己希望的那樣投入,因為我同時被其他項目(可能是《一拳超人》第3季)綁住了。我覺得自己在《大魔》的工作就像是個樂團指揮。
您對觀眾對布歐篇回憶情節的反應有什麼感想?
我對這些反應感到很激動,但也很緊張。因為和20年前不同,現在的人們會逐格檢查,並抱有非常高的期待,所以我真的很緊張。
中鶴先生如何影響了您的工作方式?在《龍珠大魔》中與他合作是什麼感覺?
這是非常好的經驗,因為我們彼此互補,能高效地幫助對方發揮各自的強項。
與國際自由工作者合作如何?
我因為同時參與其他項目,無法參與所有集數,但我記得一些名字,比如Sanda和Nightberry(都是法國人)。他們能互補彼此的優勢並彌補對方的不足。
您最喜歡的情節是哪一幕?
《龍珠大魔》中超級撒亞人4悟空的最後的龜波氣功。
超級撒亞人4的回歸真是個驚喜!您對這個變身有什麼看法?
這是我參與過的工作,所以當然很喜歡!
根據山室直義先生的說法,龍珠的動畫師之間存在競爭,試圖超越對方。這種氣氛在《超級英雄》和《大魔》中還存在嗎?
山室先生真的這麼說了嗎?據我所知,在《龍珠》及《龍珠Z》的黃金時代,山室先生是最頂尖的,沒有人能和他匹敵,所以我覺得他並不認為存在競爭。但如果他真的要跟誰比較的話,應該是中鶴先生,因為他的水平很接近山室先生。不過,如果說山室先生比中鶴先生強的地方,那就是速度更快,所以在90年代動畫製作日程表的壓力下,他總是更勝一籌。
至於《超級英雄》和《大魔》的製作、團隊合作以及動畫師之間的競爭,我覺得並不存在,因為我們是一個真正的團隊,彼此互補,有很好的協同效應,幫助對方彌補弱點。合作精神很強,這就是為什麼我們是一個高效的團隊。 注:山室直儀在1995年發行的《龍珠大全集5》中附送的小冊子「神龍通信」中提到了這種競爭氣氛。
在《龍珠》中,有些事件我們知道發生了,但從未見過,例如:悟空跟天神修練三年的情節、未來悟飯的第一次變身、悟天和杜拉格斯的童年及第一次變身、悟空在陰間發現超級撒亞人3…… 有沒有類似的場景您想動畫化呢?
這些我都很想畫,但沒有鳥山明老師的指導,會有點奇怪。實際上,我畫了一個我們知道發生但沒看到的場景,就是《龍珠超:布洛尼》中悟空抵達地球的場景,這讓我非常非常開心。如果還有機會畫這樣的場景,我也會很高興。
橙色笛子魔童巨大化的想法怎樣得出的?
我不知道,這要問鳥山明老師,但現在沒可能了。
為什麼他變成橙色?
只有鳥山明老師能告訴我們。
您會為超級撒亞人4杜拉格斯選什麼顏色?
嗯……我想是黑色,因為沒人會預料到這個顏色,所以會是個很有趣的驚喜!