出處簡介:日本的報章公司株式會社體育日本新聞社在2018年12月18日出版了一份名為《Sponichi 龍珠超 布洛尼 新聞》 的報紙在各大戲院發售


報章封面

職員訪問

導演 長峯達也

鳥山先生的原作真的很精彩,抱著將此作品的每一部分都置於動畫世界的想法。我儘量地在不修改任何台詞與內容的情況下完成我的職責

標題中的布洛尼是個人氣極高的角色,因此我感到有驚人的壓力, 但為了向原作致敬,我在製作時添加了特效。 而且,以前並沒有細緻描繪布洛尼的性格,但由於這次有鳥山先生卻細緻地描繪了他的內心,因此我能夠謹慎地去處理這項工作。
毋庸置疑,布洛尼非常強大,戰鬥畫面當然亦一樣,我個人相信工作人員們盡了全力去製作這套電影。我唯一能說的只有:「好好享受吧!」 不過無論如何,龍珠都是很有趣的。(笑)
請期待吧!

作畫監督 新谷直大

在過程中我面對了極大的壓力,不過我挑戰了自己來畫出在年幼時看到的龍珠畫面。和以往的作品不同,無論在日常及戰鬥的畫面添加「陰影」去表達出兩者的分別,並且為了加強戰鬥的迫力,我曾經作出各種嘗試。這次的布洛尼有跟琪萊及雷蒙交心八的情節,展現了人性的一面,我喜歡他能夠撇除以前的布洛尼,獲得大家的喜愛。畢竟以前的布洛尼只是個極度危險的人。(笑)

你會希望重覆觀看後半部的戰鬥場面,只看一次的話你的眼睛可能無法跟上他們的速度。連我自己以普通觀眾身份觀看悟空和布洛尼在冰原戰鬥的時候都覺得很欣喜(笑),長峯導演藉著這套電影向以前的作品致敬,我真的希望你能好好關注。總之,我們製作出了你能夠好好享受的作品!

美術設定 須江信人

我的職責主要是根據鳥山老師的設計以及以前的電影中比達星的美術設計作為參考,去設計新電影的細節,因此我能夠很自由地做想做的事。

長峰導演希望我能比達王的城堡規模刻畫得更廣闊,所以我在繼承了以前的形象的同時,將城堡的輪廓擴大,所以就發揮成了如今的這個形象。 除此之外,故事中太空船會在這裡降落,因此我畫了不同角度的發射站。還有對於城堡中放了培育器的室間,由於這個培育撒亞人的場所以前很少著墨,因此我這方面花了一些時間去處理。在這層意義上,我認為這做法可以保留龍珠系列以前的風格外, 擴闊了龍珠世界,展現出以前沒有的事物。總而言之,我希望那些看了此電影的人能用口碑告訴那些還沒有看的人,畢竟這電影真的很有趣。

美術監督 小倉一男

我收到指示說可以完全改變至今為止的龍珠畫風,因此只要我覺得合適,我都有權自由地放手一搏,務求更加寫實。長峯導演擔任過的One Piece電影「 Z」中有溶岩的畫面,這次的龍珠電影也有溶岩,導演真的很喜歡這類畫面喔。(笑)還有,關於小行星斑霸,導演指示我要把場點設計較熱,可能他是單純喜歡「熱」吧。對於比達星,我還考慮了光的角度後,畫了個夕陽的景色,比達王的城堡是我特別喜歡的,還有菲利太空船的內部,食堂以及菲利的房間,他的太空船有新舊2種版本,因此新和舊兩版我都畫了 。

長峯導演十分注重鏡頭角度,因此如果我只是如常地去畫圖,一定不夠的,他會把鏡頭稍為拉遠、在四周抖動、或者放大及擴展,就算導演指示上只是寫「標準」,我仍然必需畫得很大。我看了完成後的影像,這次果然一樣有不少移動。 雖然我不認為在戰鬥場面中有多少人會注意背景,但我仍然希望大家觀看時能留意一下背景。

聲優訪問

莊子 久川綾

把自己的想法帶到一個尊敬的前輩中

莊子的形象是由鶴ひろみ前輩建立的,這對我來說是相當神聖,絕不可以破壞的。但我亦不可以只是一味模仿,我必需不破壞神聖感的同時,帶出自己的風格。在錄音室中,我一方面作為一名普通觀眾看到影像而感概萬千,但站在咪高峯前的我要盡自己所能令自己作為莊子去演出。長峯導演是比較熱情的人,我最初以為他會對於我的演繹有一些意見,但實際上卻沒有。由第一幕開始,我就沒有任何迷茫,然後我收到「OK」回應後,我就確信自己沒錯。

獲得機會去參與龍珠這些大作是十分難得的,所以看到自己的名字在劇本中,有一種奇怪的感覺。不過大家都很熱情地歡迎我,他們簡直是我的救星。如果大家都好好享受這套作品的話我會很高興。

琪萊  水樹奈奈

這女孩雖然有點壞,但她真的很可愛。

當我看到劇本後,我馬上燃起來,並且心想:「這就是龍珠!」

我最初聽到說要參加試鏡時,我感到十分欣喜。因此這套作品我自小就開始觀看並且十分喜愛,我進入錄音室時感到興奮不已。我之前從未試過演繹琪萊這類型的角色,我很希望能夠演繹這個角色,最後得知如願以償後,我真的感到很高興。

這套電影的主題是友情、同伴之間的羈絆、父母跟孩子之間的羈絆…當中真的描繪了各種羈絆,我覺得很感動。強者之間的戰鬥原來是這樣!真是不簡單!竟然這樣握緊出汗的手卷起衣袖。(笑)加上,從臉部表情及大量的畫格數目可以感受到職員們的熱情。這亦令我再次深深感到能夠這與這套作品真的非常高興。

我相信有不同世代的人跟我一樣是看龍珠長大的,而且現在亦會有新的FANS認識這套作品,真的完全做到跨世代!

鳥山老師為不同角色畫了各種表情,在這套電影中,激烈的戰鬥不斷持續,而我的角色琪萊就是一個能夠作為普通人去讓你放鬆。這女孩雖然有點壞,但她真的很可愛。(笑)

說到他跟雷蒙的關係,最初她是稱呼作「雷蒙先生」,但這不是敬語,而是演繹成類似黑道世界中的「大哥、大家姐」這種上下關係方式。(笑)但她克服了困難,建立了一種關係可以不需用敬語去稱呼對方,剛好因為雷蒙是成年人,他理解並且接受了琪萊的各種年輕發言。他真的很像一名父親,或者更應該說,他是那種能夠像父母一樣作為生活上的導師般的存在。

雷蒙 杉田智和

雖然他會罵人,但卻有壞人身上找不到的溫暖

龍珠是我年幼時第一次遇到,令我思考力量和強大的分別是什麼的重要作品。但我在想「擁有力量代表著什麼時」,這套作品就如同我的老師一樣。雖然在某些時候你會從這套作品中畢業,但我肯定即使你長大成大,都一定會重看,再由這一刻的角度去觀看,一定會獲益不少,我覺得大概每一位讀者都會感受到不同的東西。例如悟空有著撒亞人的特性「只要能夠戰鬥就什麼都可以」,這對年幼的我來說是有點可怕的。(細聲)

對於我演繹的雷蒙這個角色,我曾經以為他是那種會運用卑鄙手段逃走的角色,命運只會是被布洛尼打倒。我很欣慰這個角色被描繪成一個能夠從不同角度持有意見,好好補完擁有不合常理的力量的布洛尼,令我留下好好的印象。你談論布洛尼的時候,不能單憑其他擁有強大力量的角色去表達他擁有強大的力量,說白了,我其實是想說弱者的角度亦是必需的。雷蒙沒有什麼力量,但卻能以溫暖的心去接受布洛尼,琪萊面對布洛尼的力量亦沒有半點虛偽。我印象就是雷蒙能夠跟琪萊取得平衡。我在演繹他時,即使他有冷淡或辱罵的行為,但我仍然很注意不會令人感覺他是一個壞人。雷蒙的本性很善良,他雖然狡猾但卻是有著溫暖心靈的角色,我很注重他這一方面。

當你觀看這套電影時,我希望你能夠以開放的心態來臨,並且盡可能不要在事前了解太多資訊。舉個例子,如果有一日,擁有著未知力量的布洛尼出現在你眼前,你一定會感到很驚訝。自己年幼時看戲看電影,憑著那種程度的認知,你會在事前學習,獲得、準備什麼東西才去戲院嗎?我比較希望你能期待那種突如其來的驚訝,拜託大家了。