出處簡介：2017年4月28日至5月1日意大利拿坡里舉辦的第19屆漫展，法國的漫畫平台Mangas.io、法國出版社Glénat旗下的J:ONE系列、法國漫畫媒體Manga.Tv合作，前往意大利邀請豐太郎進行訪問，2017年5月18日在Manga.Tv旗下youtube channel 「La 5e de Couv'」中發佈。

意大利拿坡漫展 豐太郎訪問4

法國的各位好，我叫豐太郎。現在正在繪製《龍珠超》這部《龍珠》的續篇漫畫。 能夠參與這樣的工作，對我來說既是無比的榮幸，也是我一直以來夢想想做的事，所以非常開心。 同時，因為這是一部在全球都享有盛譽的作品的續集，我也感受到極大的責任。我希望自己能努力，不讓《龍珠》的熱度下降，並且能夠一直畫出大家心目中的《龍珠》。

在龍珠超上工作

至少在繪畫方面，我百分之百的教科書就是鳥山老師的漫畫。當然，我的人生不是因為單純讀了老師的漫畫就直接成為漫畫家，而是經過了各種嘗試，最後才走到這一步。 但無論如何，一切的起點都是因為鳥山老師的存在，才讓我能走到今天。沒有鳥山老師的話，我的人生是不可能成立的。

在龍珠超中，是否能找回龍珠的核心價值觀？

我想鳥山老師在創作《七龍珠》時，應該並不是抱著「要傳達某個訊息」的想法。他只是單純想畫出有趣、讓大家覺得爽快、充滿期待和有趣的故事。 如果其中有讀者感受到什麼訊息，那應該是讀者自己從作品裡體會到的東西。我也希望能延續這樣的精神。

豐太郎在龍珠超中的「風格」

老實說，從我懂事以來，幾乎只畫過《龍珠》的角色，所以嚴格來說，我並沒有屬於自己的畫風。我的畫風就是鳥山老師的畫風。 不過在故事的內容和表現手法上，因為我是另一個人，自然會帶入我自己的一些思考和作法。這部分是否能被粉絲接受，我不敢確定。 有人可能會覺得「這不是鳥山老師畫的」，但我還是想真誠地畫出我心目中的《龍珠》，把我覺得有趣的東西表達出來。

關於動畫的製作

雖然同樣叫做《龍珠超》，但其實原本就有鳥山老師提供的故事大綱。我和動畫組是各自獨立作業，因此漫畫與動畫在完成時間上會有差異，但我們彼此並不會太在意先後問題。 因為動畫和漫畫能展現的東西不同，所以我們各自創作自己覺得有趣的表現方式，只有部分地方是直接連動的。

豐太郎的一天

我平常除了吃飯、上廁所和稍微休息外，幾乎整天都在畫漫畫。最忙的時候，一天大概只睡 4 小時，平常大概能睡 6 小時。

喜歡繪製的東西

在整個工作流程裡，我最喜歡的就是「描線」。因為畫草稿時需要花很多精力思考構圖和分鏡，但描線只要沿著線條走，就能專注投入其中，算是最享受的部分。

難以繪製的元素

當然，所有工作都很困難。最難的還是戰鬥場景吧，還有機器。雖然我畫得不多，但機器真的很難畫。這正是鳥山老師驚人之處，我也希望能逐漸追上，但還有差距。

龍珠超的故事結構

關於故事，通常一個系列的劇情走向會從頭到尾先給我，不過那只是大綱，並不會有完整的台詞。我會根據這個大綱去延展故事，有時候也會稍微偏離，但大的方向不會變。

一些特別的軼事

在第 3 卷出場的一個角色，我一開始參考了鳥山老師畫的立繪，但因為角度問題，我少畫了頭髮的份量。結果被指正「頭髮應該更多」，最後重畫了一次。

壓力管理

雖然這是一份特別且責任重大的工作，我也一直提醒自己不能辜負大家的期待，但如果只顧慮這些，反而會讓作品變得僵硬。 所以我希望還是能保持熱誠，把自己覺得有趣的東西畫出來。

除了龍珠以外最喜歡的漫畫

如果是鳥山老師其他的作品，應該是《CASHMAN》吧（笑）。 要說第二喜歡的漫畫，可能是《浪客劍心》吧，大概是這一類。

果然《龍珠》是完全是另一個層次啊

是啊，我其實從來沒想過「第二名」是什麼（笑）。

就像是《龍珠》跟其他作品完全是兩個世界

沒錯（笑）。

最後一句話

我會繼續努力滿足大家的期待，並且一直畫下去。希望作品能不斷受到歡迎，不被放棄。 只要大家還有需求，我就會持續畫《龍珠超》，一直到第2卷、第3卷、第4卷、第5卷……。
所以，也希望大家能多多支持，踴躍閱讀《龍珠超》， 讓這部作品不會結束。請大家多多指教！