出處簡介:2017年4月28日至5月1日意大利拿坡里舉辦的第19屆漫展期間,意大利媒體NanodaTV對豐太郎進行了訪問

意大利拿坡漫展 豐太郎訪問5

(注:由於是來源影片音質不佳,難以保證每字每句都準確翻譯,有部分句子可能只譯出重點。)

2017年的Comicon活動上,我們迎來了來自東京的嘉賓——豐太郎老師。 作為鳥山明老師的繼承人,豐太郎老師特別來到Comicon,我們也將對他進行採訪。

小時候你是怎麼閱讀漫畫的呢?你也讀《週刊少年Jump》嗎?

豐:小時候就經常看漫畫,也會買《週刊少年Jump》來讀,大概到大學的時候也還在看。

你是怎樣開始成為龍珠的Fans?

豐:最初是從動畫開始的。我原本在看《IQ博士》動畫,結束之後,就開始播《龍珠》,我覺得很有趣,所以才開始讀漫畫,之後慢慢成為了Fans

什麼時候決定要成為漫畫家?

豐:我一直把漫畫當作興趣,但決定以此為職業,是因為五年前開始設計一些物件,從中受到啟發,才認真考慮把漫畫當作工作。

龍珠中的篇章,你最喜歡哪一篇?

豐:我最喜歡布歐篇 。

為什麼呢?

豐:因為那個時期的畫風已經非常成熟完整了,而且能感受到鳥山明老師當時是最自由、最快樂地在創作。尤其布歐篇前期的劇情,讀起來特別有那種輕快的氛圍

你最喜歡的龍珠角色是誰?

豐:我喜歡悟空,也喜歡比達,但最近也很喜歡界王神。

那麼,你最喜歡畫的角色是誰?

豐:我最喜歡畫的是扎馬斯。

在反派角色之中,你最喜歡的又是誰?

豐: 嗯,或許因為是我自己在畫,所以我比較喜歡扎馬斯。不過在還只是單純作為Fans看龍珠的時候,我喜歡的反派是菲利。

收到《復活的F》和《龍珠超》的繪畫邀約時,你的感受如何?

豐:感到非常榮幸。過去兩年努力在遊戲漫畫化上,看到自己的作品誕生,能夠有這樣的機會真的覺得很好。

實際見到鳥山老師時,感覺如何?

豐: 感覺他就像神一樣。和他相處時也覺得要小心,不能冒犯。能見到他真的非常光榮。

創作流程是如何進行的?

豐:我會先收到鳥山老師的劇本大綱,然後以此為基礎繪製漫畫分鏡(ネーム),在過程中我也會擴充一些故事。接著再把完成的東西交給鳥山老師看,然後他會給我回覆和意見,然後按照老師的指示修改,最終完成漫畫。

對拿坡里有何感想?

豐:我還未去觀光,只逛了附近,氛圍很好,很期待能去更多地方看看。

品嚐了什麼美食嗎?

豐:誒…

意大利粉吧,意大利的名產。

豐:嗯

可以聊聊您今天穿的鞋子嗎?

豐:這對鞋是 Reebok 的Pump Fury,我非常喜歡。這款還是和 Vetements 聯名的版本。

對未來有什麼夢想?

豐:其實我每天都會想,未來還能做什麼樣的嘗試。不過,只要還有人期待《龍珠》,我就想繼續畫下去。我希望能一直畫,持續到不能再畫為止。

關於《龍珠超》未來劇情透露?

豐:從第二卷開始,「Black」正式登場。至於他是否是敵人、是否有同伴,以及真實身份,目前還未完全公開,後續系列還請大家期待。

謝謝老師今日的時間

豐:謝謝