出處簡介:2018年12月14日《龍珠超 布洛尼》上映時戲院售賣的豪華版場刊

書藉封面

《龍珠超:布洛尼》豪華版場刊 聲優訪問

 

孫悟空、孫悟天、巴達古
野澤雅子

東京都出身。曾擔任《鬼太郎》(第1、2期)鬼太郎角色、(第6期)眼球老爹角色,以及《銀河鐵道999》星野鐵郎角色等眾多代表作的聲優。在《龍珠》系列中,她一人分飾孫悟空、孫悟飯、孫悟天三個主要角色。除了動畫作品外,她在外國節目配音和旁白等方面也表現活躍。2016年,她因「最長時間演出同一電玩角色」及「電玩聲優最長活躍期間」兩項紀錄獲得健力氏世界紀錄認證。

《龍珠超》首次改編成電影,聽到新電影消息時你有什麼感受?

我感到非常興奮,心想「太好了!」在錄製《龍珠超》動畫時,每週都能與其他聲優見面,所以動畫結束後我真的覺得很寂寞。因此,想到能透過電影再次與大家相聚,我真的特別開心。《龍珠》的聲優們感情都很好,錄音現場的氣氛總是非常好。不過,對敵人角色我是認真的,總會忍不住想「這混蛋!」(笑)。記得在《龍珠Z》時,有個場景是少年悟飯被笛子魔童嚴格訓練,我當時真的對聲演笛子魔童的古川(登志夫)先生說:「對小孩子也太嚴苛了吧!?」我完全投入角色,有時會把聲優和角色混為一談。不過不只我,當時負責旁白的八奈見乘兒先生也對古川先生說:「你快適可而止吧!」(笑)。不過最近笛子魔童變得溫和多了,在《龍珠超》動畫裡還幫忙照顧阿包。我前陣子還跟古川先生說:「你這傢伙怎麼變成這樣了!」「太溫柔了吧!?」(笑)。但看到笛子魔童溫柔的一面真的很好,畢竟他對悟飯的訓練和對阿包的態度完全不同(笑)。還有在娜美星悟空與菲利戰鬥時,我也對飾演菲利的中尾隆聖先生抱怨過(笑)。

在《龍珠超》宇宙求生篇中,菲利似乎變成了同伴。

但菲利還是那麼任性。悟空心胸寬大,什麼都能包容。當時中尾對我說:「雅子小姐,這只是角色呀!」我回說:「我知道呀,但那個角色是什麼一回事啊!」(笑)。最近我比較少抱怨了……不過間中還是會說一點(笑)。

請分享你閱讀《龍珠超 布洛尼》劇本的感想。

這次電影的開場方式與以往完全不同,一開始就讓我驚呼「竟然這樣來!」越讀越覺得有趣,迫不及待想看下一頁,一直讀到最後。我相信來看電影的觀眾也會懷著興奮心情去想「下一幕會怎麼樣?」,並且好好享受。

本作依然由鳥山明老師負責原作、劇本和角色設計。

這次的劇本從頭到尾都充滿鳥山明老師的風格,創意和故事展開都讓我覺得他真是個天才。鳥山老師真的很厲害,總能想到別人想不到的主意,我在閱讀劇本時再次感受到這一點。像比達不情願地進行融合的情節,真的特別有趣。《龍珠》的角色本質上都是好人,笛子魔童和比達一開始是敵人,但逐漸展現出好的一面。只有菲利還是那麼任性(笑)。當初我在試鏡時被鳥山老師選中飾演悟空,後來他告訴我:「畫漫畫時,腦海裡的悟空是用野澤小姐的聲音說話的。」聽到這話,我真的覺得能演悟空太好了。之前鳥山老師曾為我生日畫了一張色紙,上面是我的肖像,還加了悟空的尾巴,超可愛,至今仍是我的寶物。

這部電影也是系列的第20套劇場版。

這麼多!真的拍了好多套。我喜愛每一套作品,動畫系列也很多,但每一套我都喜歡。從少年到成年,悟空與各種敵人戰鬥,經歷各種成長,演這些角色真的特別開心。

錄音結束後,你的感受如何?

這次的戰鬥場面快得誇張!觀眾可能要努力跟上銀幕的節奏。大人看電影時會思考每個鏡頭,應該比小孩更難跟上。小孩能快速投入下一幕,應該能輕鬆跟上節奏。

在與布洛尼的戰鬥中,悟空似乎相當吃力。

沒錯,一開始被打得很慘。布洛尼是個討喜的角色,但第一次讀劇本時,我還是覺得他有點可惡(笑)。不過站到麥克風前,那些情緒就消失了,我專注於演好每一幕。不管有多劣勢,我都相信悟空最終一定會贏。

錄製戰鬥情節之前,你會特別注意什麼嗎?

其實沒什麼特別的,前一日也是如常生活。我從沒因為喊太多而聲音沙啞,長時間的戰鬥場面對我來說一點也不累,反而很享受!大家都說我的喉嚨是怪物的喉嚨。

本片登場的巴達古和《龍珠超》中的悟空Black也很受歡迎,對吧?

悟空Black特別受女性喜愛,女性好像對有點壞的男人比較著迷。但我演的時候心想:「別用悟空的臉做壞事啊!」(笑)。不過演「長得像悟空的大壞蛋」也很有趣。巴達古是爸爸,希望他對悟空溫柔點,但他是撒亞人,也沒辦法。

告訴我們今次電影中悟空的重點場面。

當然是戰鬥情節!這次真的很誇張,連悟空都好幾次差點輸掉。但遇到布洛尼這麼強的敵人,悟空應該也很興奮。悟空希望大家和平生活,但他也愛戰鬥,一直在修行。布洛尼聲優島田敏這次錄音真的很辛苦,堀川亮(比達)則一如既往地輕鬆(笑)。

整部電影中,哪個情節讓你印象最深刻?

我覺得電影的結尾很棒,不是「就此結束」,而是讓人期待「龍珠故事會怎麼繼續?」的感覺,不是「完結」,而是「待續」,我很喜歡。

最後一幕悟空的台詞特別令人印象深刻。

其他聲優都說那句台詞很正。那是悟空第一次……不過我沒太刻意,只是用悟空的自然方式輕鬆說出來。

你今後的目標是什麼?

我要演到108歲!只要活著,就要繼續演悟空。我現在就很期待將來。舉個例子,可能平時要用拐杖,但一站到麥克風前就挺直腰桿,精神抖擻地演出,這是我的夢想。

最後,請對Fans說幾句話!

我確信這部電影絕對十分有趣!希望大家看完後能把感想分享給朋友和家人,從一人傳到兩人,兩人傳到四人,讓更多人走進戲院。言語很重要,直接說出來比文字更有感染力。希望大家看完後能親口把感想告訴身邊的人,我會很高興。

比達
堀川亮

大阪府出身。主要演出作品包括《聖鬥士星矢》仙女座瞬、《名偵探柯南》服部平次、《銀河英雄傳說》萊因哈特等角色。此外,他也參與舞台劇、廣播節目,並在《非公認戰隊秋葉原連者 第二季》等作品中以演員身份活躍。他創辦了聲優學校,致力於培養後進。

《龍珠超》首次改編成電影,聽到新電影消息時你有什麼感想?

我單純地感到很高興。不過,比達這角色還真是命硬啊!當初登場時,我以為他大概四集左右就會死去(笑)。沒想到他現在還能活躍,真是個厲害的傢伙(笑)。
《龍珠》系列在海外都有極高人氣,不僅是日本引以為傲的次文化,現在已經可以說是主流文化了。過去日本文化可能是富士山、藝妓的印象,但現在絕對是「動畫」。可以說是現代文化吧!法國和美國的朋友真的非常尊重日本動畫,能參與其中我感到非常光榮。

請分享你閱讀《龍珠超 布洛尼》劇本後的感想。

戰鬥情節超多!真是一部純粹的戰鬥電影!充滿了男孩子的熱血感!
不過,這部電影不只有戰鬥,還描繪了人性的脆弱與溫柔,帶有濃厚的人情味,非常棒。此外,最近撒亞人的角色越來越多,比達會怎麼想呢?會否很高興呢(笑)。比達原本是撒亞人的反派,但現在已經完全融入地球,過著和地球人無異的生活。這次希望大家能特別享受他與莊子的互動場景。

錄音結束後,你的感受如何?

錄得很開心!這次與布洛尼的戰鬥中,格比達終於登場了!我自己演得很享受,但比達對融合是哭著抗拒的(笑)。比達不僅執著於勝負,也很注重自己的風格。

與聲演莊子的久川綾小姐一起錄音的感覺如何?

我認識久川小姐很久了,也一起合作過多次,所以非常熟悉。她一進入莊子的角色就完全融入,演得非常自然。今後我希望能看到比達和莊子的戀愛故事,雖然鳥山老師好像不太喜歡描寫這種浪漫情節……比達和莊子的關係總是「他們突然結婚了!」「他們突然有小孩了!」這種結果論的呈現,讓我真的很好奇「到底是怎麼走到這一步的!?」(笑)。是比達先喜歡上莊子的嗎?我有時會這樣猜想,但真相還是個謎。

比達的高光時刻是什麼?

當然是戰鬥情節!這次還有少年時期的比達登場!久違地要演少年角色,我有點擔心「這樣真的可以嗎?」,畢竟我都這把年紀了,演少年會不會太勉強(笑)。幸好錄音時導演一次就說OK,讓我鬆了一口氣。

長峯(達也)導演給了有沒有給你什麼指示?

沒有特別的指示。我認為不能改變角色的本質,所以就像平常一樣演繹比達。如果對台詞有疑問,我就立刻問導演,得到答案後再繼續演。我是那種想快點錄完,然後跟大家去吃飯的人(笑)。

對於最後激烈的戰鬥情節,你有什麼感想?

這次的戰鬥情節又快速又激烈,只看劇本完全跟不上節奏。所以我們是看著畫面,根據畫面來錄音。比達現在是在進攻還是防守?畫面瞬間切換,我必須仔細觀察影像,抓準瞬間的演技。
格比達的聲音比比達稍微沉穩一些。比達單獨的攻擊場面,我會用「噠噠噠噠噠!」的語氣帶出速度感,但格比達的表現有點像歌舞伎的風格,比如把「等等」說成「等~等」,稍微拉長一點。希望大家能注意這些細微變化,會更有趣。今後如果格比達的Fans能增加,我會很高興。這次融合成功前失敗了兩次,這部分也希望大家能覺得有趣(笑)。笛子魔童還對他們嚴格指導喔(笑)。

整部電影中,哪個場景讓你印象深刻?

布洛尼和新角色奇拉伊、雷莫這三人的情節令我印象深刻。他們看起來像搞笑三人組,但同時也是故事的核心,超正的組合。

最後,請對Fans說幾句話!

《龍珠》是一部會持續下去的作品,希望大家能一直支持!野澤小姐說她要演悟空演到108歲,我也不能輸,會繼續努力!

菲利
中尾隆聖

東京都出身。主要演出作品包括《麵面超人》細菌人、《航海王》凱撒·卡勞、《BLEACH》涅繭利、《排球少年!!》鷲匠鍛冶等角色。除了動畫及外國片配音外,也活躍於舞台劇等領域。

聽到《龍珠超 布洛尼》電影製作消息時,您有什麼感想?

在上部電影《龍珠Z 復活的「F」》中,我久違地再次參與電影演出,但因為菲利是反派,結局還是被打敗,我以為這角色可能就此結束。沒想到在電視動畫《龍珠超》宇宙生存篇中,菲利從地獄被召喚回來,在新的世界中繼續戰鬥。這次的電影中,菲利還能以他一貫的風格實施陰謀,我真的非常開心。

閱讀電影劇本後的感想如何?

菲利的願望竟然是「把身高增加5厘米」,這真的讓我震驚(笑)。這是他第一次說出這種願望吧!「原來你一直在意這種事情啊!」我完全沒想到。而且他不是想一下子變高,而是希望一點一點增長,讓周圍的人以為他還在成長,這真的太有趣了,完完全全戳中我的笑點。過去他為了永生不死拚命戰鬥,現在這個願望大概是他內心某種階段的轉換吧。

錄音結束後,您的感受如何?

這次故事的開端是菲利的陰謀。他巧妙利用對比達王懷恨在心的柏拉加斯,推動了整個故事的展開,演起來真的很有意思。另外,《龍珠》的精髓當然是戰鬥情節,所以我拼盡全力,認真地戰鬥,也認真地被打敗(笑)。在電視動畫《龍珠超》中,悟空和菲利曾並肩作戰,那時我內心其實很感動,但這次電影中他又開始做壞事了。不過,演一個壞事做盡的菲利真的很有趣!

請告訴我們這次菲利的高光時刻或值得關注的亮點。

當悟空和比達合體成格比達時,菲利大叫「卑鄙!!」,我一邊演一邊心想:「卑鄙的不就是你嗎!」(笑)。菲利就是這種角色,總把自己做的事拋諸腦後,把對方痛扁一頓後,若自己被打就會誇張地喊「好痛啊――!!!」這就是菲利的典型風格(笑)。這次還出現了全新的菲利軍,讓我想起了菲利初登場時的那種懷舊感。而且,這次的部下不全是以往那種只會畏懼菲利的角色,還出現了像貝爾布莉這樣對菲利直言不諱的部下,感覺非常新鮮。

本作依然由鳥山明老師負責原作、劇本和角色設計。

我一直在想,在《龍珠》的故事中,菲利未來會怎麼發展。幸好鳥山老師仍然在刻意菲利的邪惡特質,我非常感激。菲利雖然壞事做盡,但背地裡居然在意身高這種事,展現出意外可愛的一面,這正是鳥山老師的風格,真的很有趣。

您認為電影獨有的魅力是什麼?

這次電影的畫風與以往有很大不同。從海報到影像本身,線條越來越銳利,色彩運用也十分出色。我過去在《龍珠》電影中除了菲利,還演過古拉和金屬古拉等角色,但這系列已經製作了20套,戰鬥的呈現方式也在不斷進化。

這次電影中,長峯導演給了您什麼指示?

在與布洛尼的戰鬥場面中,導演要求我「全力以赴地被打敗」,所以我非常賣力地演了被痛扁的情節(笑)。

最後,請對Fans說幾句話!

這部電影包含了非常多元素,所以希望大家不止看一次,而是二刷、三刷地從不同角度享受這套作品。我希望未來能讓菲利繼續進行更多陰謀,所以請大家今後也多多支持!

莊子
久川綾

大阪府出身。她是唯一一位在經典與現代少女戰鬥動畫中聲演戰士角色的聲優,曾演出《美少女戰士》中水野亞美/Sailor Mercur,以及《光之美少女:甜蜜天使》月影百合/月光天使。她還在《百變小櫻Magic咭》中聲演基路比羅斯等角色。本作起開始擔任莊子的聲優。

作為莊子首次參演電影,有什麼感想?

我希望能延續鶴弘美小姐為莊子這個重要角色所建立的基礎,不破壞她的形象,同時避免只是單純模仿,而是融入自己的特色,這是我在錄音時特別注意的。錄音現場的每位聲優都非常溫暖地歡迎我,讓我感到非常開心。

看了電影劇本後有什麼感想?

我覺得莊子說「想年輕5歲」的地方特別可愛。菲利也說想把身高增加5厘米,看來「5」這個數字是個關鍵詞(笑)。我個人可能會想年輕10歲,但莊子不希望被身邊的人發現的那種女性心態,我都十分理解(笑)。

請對Fans說幾句話!

希望大家觀看《龍珠超 布洛尼》後能充滿能量,迎接美好的2019年。如果這部電影能成為一份早到的聖誕禮物,我會感到非常榮幸。這次的電影以餘韻悠長的方式結束,感覺《龍珠》的故事還會繼續。我也和大家一樣,期待布洛尼等人再次登場的那一刻!

笛子魔童
古川登志夫

栃木縣出身。主要演出作品包括《福星小子》諸星當、《北斗之拳》希恩、《One Piece》波德卡斯·D·艾斯、《鬼太郎》(第六期)鼠男等角色。此外,他在外國電影配音、演員及旁白等領域也廣泛活躍。

聽到新電影消息時的心情如何?

這次的電影以撒亞人為主題,我原本以為作為娜美星人的笛子魔童可能沒什麼戲份。即使只有一個場景,我也希望能參與,所以能登場我真的非常開心。教導比達融合的場景,在嚴肅的劇情中帶有喜劇色彩,真的很有趣。

看完電影劇本後有什麼感想?

我覺得最後對龍珠的使用方式非常精彩。過去的願望多半是為了自己,例如「永遠的生命」,但這次是為了他人使用龍珠。關懷他人的心意成為故事的主題,悟空與布洛尼的戰鬥也不是單純以擊倒對方結束,這樣的結局讓我覺得非常深刻。

請對Fans說幾句!

許多人氣角色接連登場,相信Fans們會覺得這部電影非常精彩。《龍珠》是日本引以為傲的動畫,我們會繼續努力讓它受到大家的喜愛!

杜拉格斯
草尾毅

埼玉縣出身。主要演出作品包括《男兒當入樽》櫻木花道、《戰國無雙》真田幸村、《鐵達尼號》里安納度.狄卡比奧(Jack Dawson)等角色。此外,他也以歌手、旁白及電台主持人等多重身份活躍。

看完《龍珠超 布洛尼》劇本後有什麼感想?

布洛尼和巴達古這些人氣角色在這部電影中會如何呈現,讓我看劇本時充滿期待,非常享受這個過程。

整部電影中,有沒有哪一幕令你有深刻印象?

我想說是杜拉格斯出場的場景!……不過當然還是悟空、比達和布洛尼的戰鬥情節。這些情節的製作水準高到讓人驚嘆,充滿震撼力,令人佩服。

草尾先生你認為電影獨有的魅力是什麼?

電影的劇情和戰鬥都極其緊湊快速,像是坐上過山車般刺激,這就是它的魅力。特別是戰鬥場面,結合大銀幕的震撼力和高速節奏,看完後會讓人有些震撼到失神的感動。

最後,請對Fans說幾句話!

我自己也是如此,但能觀賞《龍珠》新作的幸福感,希望大家能盡情感受!這部電影我相信會成為永遠被傳頌的傳奇之作,希望大家能多次走進電影院觀看!

比路斯
山寺宏一

宮城縣出身。主要演出作品包括《攻殻機動隊》德古沙、《新世紀福音戰士》加持良治、《史瑞克》驢友、《麵面超人》芝士狗、河馬夫等角色。被譽為「七色之聲的男人」,在動畫、外國電影配音、廣播、旁白等各領域皆為聲優界的頂尖人物。

看完電影劇本後有什麼感想?

我心想,比路斯為什麼不參加與布洛尼的戰鬥啊!(笑)他沒在莊子的別墅睡午覺,應該跟著去戰鬥,這樣就能更活躍了!不過,被迫幫忙照顧布拉的比路斯看起來有點可愛,感覺他還樂在其中。

整部電影中,有哪些情節讓你特別關注?

戰鬥情節真的是非常精彩。我既想參與這場激烈的戰鬥,又因為沒參加而鬆了口氣(笑)。從一開始就是高張力、高速的節奏,中途還越來越激烈。我很期待看到野澤女士、堀川先生和島田先生如何演繹這些場景。

請對Fans說幾句!

這次悟空在與布洛尼的戰鬥中應該學到了很多,會因此變得更強大。說不定哪天比路斯也會認真戰鬥一次。為了那天,我會好好鍛鍊聲帶和身體,請大家拭目以待(笑)!

維斯
森田成一

東京都出身。2001年因在PS2遊戲《最終幻想X》中聲演主角提達而備受矚目。主要演出作品包括《BLEACH》黑崎一護、《TIGER & BUNNY》巴納比·布魯克斯二世.、《王者天下》信等角色。此外,他在舞台劇、配音和旁白領域也相當活躍。

聽到新電影消息時的心情如何?

聽到布洛尼會出現在這部電影時,我嚇了一跳。之前在舊電影中第一次看到布洛尼時,他的強大讓我瞠目結舌,所以聽到「那個布洛尼回來了!」我非常興奮。

整部電影中,有哪些情節讓你特別關注?

精彩的場景真的很多,但我個人覺得最震撼的是比路斯大人為了照顧布拉,把她放在肚子上的場景(笑)。我心想:「比路斯大人完全融入地球了吧!」而且布拉還用力拉扯比路斯的衣服,他居然一點也不生氣。換成別人早就被他毀滅了(笑)。布拉真是個讓人覺得有點可怕的角色(笑)。

請對Fans說幾句!

熱愛戰鬥的悟空,面對比自己更強的敵人,這部電影就像回到了《龍珠》的原點。我相信《龍珠》系列會繼續發展下去,請大家繼續支持!

柏拉加斯
寶龜克壽

長崎縣出身。主要演出作品包括《One Piece》甚平、月光·摩利亞、《閃電十一人》吉良星二郎、《忍者亂太郎》黃昏甚兵衛、《多啦A夢》神成先生等角色。他在動畫、配音、遊戲作品及音樂活動等領域廣泛活躍。

看完電影劇本後有什麼感想?

柏拉加斯化身為復仇的魔鬼。在邊境星球度過41年,這在現實中是相當驚人的經歷。所以我花了很多心思思考如何用演技表現出來。對布洛尼,他既將其視為自己出人頭地的工具,又作為父親為他感到驕傲,這個角色非常有人性化的面向。

整部電影中,有哪些情節讓你特別關注?

悟空與布洛尼等人的戰鬥場面當然非常精彩。如果想像自己來演這些場景……已經覺得頭暈了(笑)。能完美演繹這些場面的野澤小姐真的太厲害了,我非常尊敬她。

請對Fans說幾句!

看《龍珠》時,我總覺得人生就是一場接一場的戰鬥。人總是在與某種東西抗爭中生活。我現在也在與自己的年齡奮戰(笑)。希望前來觀影的大家也能在自己的人生中充滿活力地戰鬥!

奇拉伊
水樹奈奈

愛媛縣出身。主要演出作品包括《光之美少女:甜蜜天使》花咲蕾/花蕾天使、《NARUTO》日向雛田、《魔法少女奈葉》菲特·泰斯特羅莎等角色。作為歌手,她也在一線活躍,2009年成為首位登上《NHK紅白歌合戰》的聲優。

得知參演這部電影時,您的心情如何?

這是我從小就超愛、一直追看的作品,所以只是收到試鏡邀請就讓我開心到不行!我帶著滿滿的熱情去試鏡現場,內心強烈希望能演出這個角色。收到錄取通知時,我真的高興得不得了!

奇拉伊這個角色有什麼魅力呢?

在這部充滿激烈戰鬥的電影中,奇拉伊是一個讓人稍稍放鬆、承擔日常片段的角色。她有點不良,但是十分可愛(笑)!雖然態度有些冷淡,但表情非常豐富,是我從未演過的角色類型。

看完電影劇本後有什麼感想?

我覺得布洛尼、奇拉伊和雷莫這三人的羈絆特別熱血。奇拉伊對菲利軍並無忠誠心,只是為了保護自己才加入。她有點傻(笑),但性格率直,無法對有困難的人置之不理。正因如此,她才能與布洛尼在超越語言的心靈層面產生共鳴。奇拉伊自己也因為遇見布洛尼而逐漸成長。每個角色的成長與羈絆是故事的核心,讓我覺得這是一部熱血又精彩的作品。最後的情節也很正。悟空並非只為了與強者戰鬥、磨練自己就結束,而是將布洛尼視為良性競爭對手,希望他繼續磨練、保持活力,甚至考慮到未來的發展。經歷了殊死搏鬥與無數危機後,還能想到幫助對手,這種心胸真的很難得。這讓我再次感受到悟空是最強的,真的超帥!

請對Fans說幾句話!

感謝大家親自到戲院支持!這部電影絕對要在巨大的銀幕上觀看,震撼力十足!如果大家能深刻感受到悟空、布洛尼等角色的熱血情感,我會非常開心。除了戰鬥場面,親子羈絆、對同伴的思念,以及內心描寫都充滿熱情,完美展現了《龍珠》的精髓!隨著年紀增長,向家人或朋友坦率表達感情會變得困難,但這部電影讓人想克服害羞,認真傳達自己的心意。希望大家用全身心去體驗這部作品!

雷莫
杉田智和

埼玉縣出身。主要演出作品包括《銀魂》坂田銀時、《JOJO的奇妙冒險》喬祖瑟夫·祖士達、《One Piece》沙羅特·加泰古利、《新幹線戰士》速杉隼人、《暗殺教室》烏間惟臣等角色。

看完電影劇本後有什麼感想?

我聲演的雷莫被描寫成一個對布洛尼這股異於常人的力量有所觀察並提出意見的角色,這點給我留下了很好的印象。要表現強大,光靠同樣強者的觀點不足以完整詮釋布洛尼,說白了,就是弱者的視角都有必要的。雖然雷莫的力量薄弱,但他以溫暖的心接納布洛尼;而奇拉伊則以坦率的心態面對布洛尼的力量。雷莫和奇拉伊形成了很好的平衡。在演繹雷莫時,即使有冷酷或惡言相向的台詞,我也注意不讓他聽起來像個壞人。雷莫的內在本質是溫柔,他雖然有些狡猾,但內心溫暖,因此我十分注重他這種溫柔特質。

對你來說,《龍珠》是一部怎樣的作品?

《龍珠》是我小時候最早接觸到的作品,讓我開始思考「力量」與「強大」的區別,對我來說意義重大。它就像一位老師,引導我思考「擁有力量是什麼意思?」。長大後重讀這部作品,依然能從當時的視角學到很多東西,我想每個讀者都能自然從中感受到不同的啟發。有時我會想,能不能像動畫主題曲的歌詞那樣,用更簡單的方式看待事物。就像「腦袋空空的反而能裝下更多夢想」一樣,如果腦子裡塞滿了多餘的思緒,事情可能會變得過於複雜,往不好的方向發展。順便一提,悟空那種撒亞人特有的「只要能跟強者戰鬥就滿足」的想法,小時候的我心裡其實有點害怕(小聲)。

最後請對Fans說幾句!

在這部作品中,雷莫、奇拉伊和布洛尼三人建立了非常美好的關係。比起有血緣關係的人,有時反而是第三者能發揮比親人更大的作用,成為最理解對方的人,這一點非常了不起。他們能被刻畫在《龍珠》的歷史中,對我來說是莫大的榮幸。我也非常期待《龍珠》未來的發展。

布洛尼
島田敏

新潟縣出身。主要演出作品包括《櫻桃小丸子》友藏、《星球大戰》Mark Richard Hamill(Luke Skywalker)、《鬼太郎》(第六期)子泣爺爺與塗壁、《忍者亂太郎》嘻嘻等角色。他橫跨少年、老人、帥氣角色與反派,演繹了眾多不同世代與類型的角色。

得知作為布洛尼參演《龍珠超 布洛尼》時有什麼感想?

布洛尼首次登場是在1993年的劇場版,距今已經25年。完全沒想到能以如此重要的角色再次參與《龍珠》,聽到消息時真的非常震驚。當然也感到開心,但更多的是「要好好努力」的想法。25年前我演繹的布洛尼聲音特質,這次電影中也必須重現。而且既然是《龍珠》,戰鬥場面肯定會非常激烈。我對自己能否完美詮釋布洛尼,既有期待也有不安。

看完電影劇本後有什麼感想?

這次的劇本多達三冊,每冊都厚得驚人。我一口氣讀完,感覺布洛尼的故事被濃縮得非常緊實,充滿戲劇性。戰鬥情節極多,布洛尼與悟空、比達、菲利等眾多角色對戰。某場戰鬥我以為已經用盡全力達到最高張力,沒想到下一場還要更上一層樓,甚至到後面因為怒氣爆發,情緒張力又再飆升……(笑)。讀劇本時真的讓我非常期待,心想「這到底會激烈到什麼地步啊!」

錄音結束後的現在有什麼感受?

實際錄音後,發現戰鬥情節的速度快得誇張。拳頭一擊出去,對方瞬間就被打飛。戰鬥的節奏就像一波接一波的巨浪,剛經歷一個高潮,馬上又來一個更大的高潮,然後還有一個更大的……!真的錄到很肚餓(笑)。真的是連續不斷的戰鬥。布洛尼在戰鬥中越來越強,他與悟空等人的對決,展現了作為戰鬥民族「絕不能輸」的靈魂碰撞,雙方都抱著「絕不認輸」的強烈信念。戰鬥民族真是從不懂得疲倦啊(笑)。

長峯導演給了你什麼指示?

導演一開始就針對演技給了一些指導。布洛尼的感情表達不算豐富,但也不是完全冷酷無情的角色。他與父親柏拉加斯長期相依為命,不太擅長與人交流,某種程度上非常純粹。而一旦進入戰鬥,他作為戰鬥民族的特質會無限放大,展現出強烈的二元性。這是一個演起來頗具挑戰的角色。

整部電影中,有什麼情節令你有深刻印象?

最後的情節讓我非常感動。布洛尼與悟空本是敵對關係,但悟空展現了超越這一切的寬廣胸懷。這應該就是鳥山明老師的世界觀吧,充滿溫暖的感覺。而聲演悟空的野澤雅子女士的表演真的太精彩了。這次與她合作,讓我再次感受到她是多麼了不起的人。她的表演不像是「演」,而像是角色完全附身在她身上。真是一位傳奇人物。

最後,請對Fans說幾句!

感謝所有期待電影上映的Fans,你們的支持讓我非常開心與感激。作為布洛尼,我進行了不負戰鬥民族撒亞人名聲的無數激烈戰鬥,還有令人震驚的劇情展開。請盡情享受這超越常理的連續戰鬥!如果未來還有機會以布洛尼身份參與《龍珠》的作品,我會以撒亞人的覺悟,傾盡全力戰鬥到底!