出處簡介:2018年8月19日龍珠官網刊載的訪問
龍珠電影最前線第24回
劇場版「龍珠超 布洛尼」作畫監督新谷直大訪問
今次訪問的是擔任電影「龍珠超 布洛尼」的作畫監督新谷直大先生。新谷先生熟悉的「手持如意棒的悟空」視覺圖,公開之後馬上成為熱門話題。
令人意外的是這次是他首次參與龍珠的製作。為龍珠劇場版帶來了新的畫風的新谷先生,說了不少製作現場的情況以及繪畫時的想法。
新谷直大
曾經在東映動畫製作無數作品,
包括TV動畫的《ONE PIECE》,
以及電影 《光之美少女 All Stars New Stage 未來的朋友》,
他在《龍珠超劇場版 布洛尼》中擔任作畫監督及角色設計。
首次畫龍珠感覺很新鮮
請告訴我們你首次接觸龍珠的情況。
當我仍然是小學生時觀看TV動畫。比起漫畫,我相信是動畫首先令我著迷。我認識很多人都喜歡龍珠,我每年都會跟我的哥哥一起去戲院看劇場版。
你是如何成為今次劇場版的作畫監督呢?
最初有一個篩選讓我們其中幾人去繪畫角色,鳥山老師過目之後,選擇了我。我繪畫了鳥山老師最重視的角色:悟空、比達及莊子。我加入東映以來,從來未畫過龍珠,今次是第一次,因此感覺很新鮮。
鳥山老師的女性十分難畫!?
你自己繪畫角色時會較注重什麼呢?
由於鳥山老師的風格跟以前有不少改變,因此我很苦惱應該參考哪一種風格。我覺得鳥山老師只會用現今的風格去繪畫,所以我最終選擇了新的風格去畫。
你的工作是角色設計,有沒有鳥山老師作出修正的例子?
在「清書」階段(譯者注:清書是日文漢字直譯,意思是文章或者圖片的複製品,這裡是指新谷所畫的角色設定圖影印本),鳥山老師曾經修正過數次。悟空似乎畫得不錯,沒有被修正過。他主要是重畫女性角色,他亦時常會修正身體線條或者臉孔之類的東西,由於龍珠中的女性角色不太多,我以為他不太注重,因此我有點意外。
可否告訴我們設計角色的具體過程?
在2017年10月左右,我遞交了草稿,得到同意後我就開始製作清書,數量不少,因為我為每個角色都畫了不同表情,因此很快就堆積了很多張。因為單是悟空,就有常態、超級撒亞人、紅髮及藍髮。 我以鳥山老師的設作為基礎,配合動畫去重畫各種事物。但我經常都在煩惱:「這是否已經夠好呢?」由於我還未習慣畫龍珠,因此我亦拿了山室先生畫的畫,參考了風格及表情。我亦重看了所有舊劇場版。有人喜歡斯路篇,亦有人認為菲利篇是最好,因此很難判斷我應該根據哪一篇的風格去畫,我較喜歡TV動畫的前任作監督前田實的畫,因此我希望在柔和的觸感及表情上,繪畫時帶出跟前田先生一樣的細微差別。
視覺海報的誕生秘密
視覺海報是如何決定的?
我大約在2017年2月畫這幅海報,宣傳部門計劃的佈局及我畫的5-6幅草稿,總數有15幅去選擇。雖然有點羞恥,但其實讓悟空拿著如意棒是我妻子的想法。她亦很喜歡龍珠,她跟我說:「為何不讓他拿著如意棒呢?」由於有一幅扉頁圖是幼年悟飯拿著如意棒,我猜這是她提出這想法是腦海中的畫面。無可否定長大的悟空手持如意棒站著的效果的確很好,而且亦有回歸原點的感覺。當我實際畫出來之後,大家都感到很開心。(笑)當中還有一些圖是悟空發出龜波氣功,以及單純站著,我為此已經筋斗力盡了。
作為作畫監督,代表你會檢查所有動畫師的作品,對嗎?
沒錯。由於這套劇場版是電視動畫龍珠超的延續,我能夠得到很多負責過電視動畫的可靠人才幫助。總作畫監督辻美也子小姐、井手武生先生、動畫師高橋優也先生都擔任兼職作畫監督,陣容相當豪華。高橋先生在龍珠超負責的集數反應十分熱烈,所以我會盡可能多採用高橋先生的畫去回應Fans的期待。長峯先生(導演長峯達也先生)給了我很大自由度,很放心地把所有東西都交給我們,因此我們很高興。我希望每一位都能夠閃耀。
希望你們會喜歡新的布洛尼
請告訴我們你看了鳥山老師的劇本後有什麼感想?
除了「布洛尼出現了,真令人懷念!」之外,同時亦有很大壓力,因為舊劇場版影響力很大,而這套劇場版出現的是鳥山老師編寫的新版本,因此最優先事項在在新Fans心目中建立形象。布洛尼的角色設定跟以前不同,因此對於那些已經對布洛尼已經有強烈印象的舊Fans,我希望他們能夠懷緬舊版本的同時,亦要建立對新版本的喜愛。起初可能會感到有少許違和感,但長峯導演正在努力製作一套令人可以好好享受的電影,因此我相信結果會是很好的。
繪畫布洛尼時,你有沒有什麼會在意的東西?
我在其他動畫中,沒畫過太多這種滿身肌肉的角色,因此這部分相當艱辛。鳥山老師把他設計得比以前更少肌肉,因此我很努力地去畫出鳥山老師那種既苗條身材下的肌肉感。
戰鬥或者日常都會全力以赴!
戰鬥場景你會較注意什麼?
日常的部分會較少陰影,但是去到戰鬥情節時,陰影就會增加,肌肉亦會更加清晰。藉著巨大對比去凝造帥氣的形象。如果我們使用相同的陰影量,我們想突顯的部分就會弱化,因此我們希望透過作畫本身告訴觀眾:「是時候戰鬥了」如果沒有帥氣的戰鬥情景,沒有人會滿意的,因此我讓擅長繪畫戰鬥的動畫師負責這部分,我檢查他們的作品時,都會感到:「真的很帥。」(笑)當中亦有不少日常情節,我亦很小心地去畫這些部分,因為我希望角色特點能夠順利展現出來。對於戰鬥情節,我跟他們說:「你們想怎樣做就怎樣做吧。」我亦肯定鳥山老師的搞笑部分可以好好展現出來。我當然希望大家都能發笑。(笑)
最後,請向我們展示你對劇場版「龍珠超 布洛尼」的熱情。
長峯導演希望票房可以達到100億日元,因此我正在竭盡所能去實現。目標愈高愈好。(笑)