出處簡介:2004年7月7日出版的動畫指南書《天下第一傳說》收錄的聲優訪問

書藉封面

斯路-若本規夫

主要資料:
生日:10月18日
大阪府出生。
代表作:《JOJO奇妙冒險》中的荷爾·荷斯、《數碼暴龍無限地帶》中的冰惡魔獸、《我miss係大佬》中的大島等。
所屬:Sigma Seven

若本:當我第一眼看到斯路時說實話,我感到十分困惑。

請告訴我們你第一眼看到斯路的印象如何?

當我看到他第一形態的外觀時,由於他外表像怪物,我猜他會發出像「嗄」的聲音。:當我第一眼看到斯路時說實話,我感到十分困惑。(笑)

你事前有沒有從職員那邊收到什麼關於你表現的指示之類?

沒有。只不過由於他的第一形態十分醜陋,如果我用平時的聲音的話就會很奇怪,因此要思考一種粗獷的聲音非常困難,後來變成完全體之後,我終於可以較舒服地聲演他。

由第一形態轉成第二形態後,你有沒有在表現上刻意作出區分?

第二形態亦很像怪物。所以我用了一種怪物的聲音、呼吸及感覺,而且更刻意地演繹出來,當我看到畫作及動作之後,我想像了一個形象。

 

完全體的斯路。由於若本先生用較直接的聲線聲演完全體,因此在第二形態時故意用了較雄厚的聲線。

你意思是否說在看到角色後,你心目中的聲音形象就形成了?

對,我認為這是最主要的。我覺得我沒有在腦海中想太多關於角色的不同東西。動畫角色不是真人,他們不會呼吸,但既然他們有運動,就必定會有呼吸存在。因此我必需要想像他們呼吸,給予角色生命。

三種形態中,哪一種最容易演繹?

完全體。聲演像第一形態那樣的怪物,我不能用平常的聲音,我要令聲音變得粗獷,因此我難以說我很享受聲演他,而且會令我的表現受到限制,十分痛苦。相對來說,聲演完全體感覺良好,而且他外表很聰明及帥氣,因此我很喜歡。

斯路吸收別人時的怪叫令人印象深刻,這是你的即興演繹嗎?

沒錯。不過我現在能做得更好。(笑)演員這個職業,如果你不去回顧自己以前的作品,並去認為「做得真差」,就沒有任何意義。因為這代表你沒有任何成長。

作為聲優去聲演斯路,你有沒有獲得什麼東西?

這種說台詞的工作與其說有收穫,不如說是在不斷付出。(笑)我認為自己是從別處獲得經驗或者學習,然後在作品中發揮出來,因此我真的沒有在我聲演的角色身上獲得什麼東西。

 

 

第一形態時,若本憶述:「一邊破喉嚨一邊演戲十分辛苦」

錄音室中的氣氛如何?中途加入或者團隊合作之類這些方面,你有沒有什麼困難。

嗯,當中有不少前輩,還有很多是我以前曾經合作的聲優,因此無論怎樣都不會有問題。錄音的時間亦是如此,一般動畫大約最少需要3小時,但是龍珠Z,我們只需要2小時左右就完成。這麼迅速的錄音環節幾乎是不存在的。

因此這個環境能夠令你好好享受聲演角色。

對。如果沒有歡樂的話就真的不太好。因為如果錄音室中有歡樂的話,「夢想」亦會呈現在電視螢幕前。如果只有辛苦的感覺,我不認為會有「夢想」。如果能夠用一種「究極玩樂心」去工作是最好的。

最後,請向龍珠迷說幾句。

聽說龍珠是全世界最多人看的動畫作品,這是眾多動畫中難得一見的作品,因此請盡情地去回顧吧!!

收錄於2004年4月15日

 

第二形態,一再蛻變既斯路喻意著生物既進化。